A transgender runaway in desperate need of cash must convince a blue-collar grump to hire him. The job? Professional monster hunting.